Free tool · runs in your browser

Get ready for your trip with Spanish conversation practice

Practise ordering coffee, asking for help and making plans before you need the words. Listen or read, say your reply aloud, then type it. Work through 58 turns across ten conversations, with 591 accepted replies. You’ll revisit mistakes at the end. Speaking isn’t checked.

Ordering at the counter of a busy café. Speak to them as usted. Say the reply out loud before you type it; typing is the check, speaking is the practice.

Turn 1 of 6

Buenos días. ¿Qué le pongo?

Good morning. What can I get you? · Order a coffee with milk.

  • café con leche = coffee with milk
  • quisiera = I would like
  • me pone = could you get me (lit. you put me)
  • por favor = please

The ten conversations you can practise

  • Café is 6 turns in usted: ordering at the counter of a busy café.
  • Directions is 6 turns in usted: stopping a passer-by to find the train station.
  • Pharmacy is 5 turns in usted: asking a pharmacist for something for a headache.
  • Market is 6 turns in usted: buying fruit and vegetables from a market stall.
  • Hotel check-in is 6 turns in usted: arriving at reception with a booking for two nights.
  • Taxi is 5 turns in usted: a late taxi to the airport.
  • Making plans is 6 turns in : a friend texts about the weekend.
  • Restaurant is 6 turns in usted: dinner for two without a booking.
  • Doctor is 6 turns in usted: a walk-in appointment with a sore throat and a fever.
  • Small talk is 6 turns in : meeting someone new at a friend's party.

Eight of the ten use usted, the form you will hear from staff and strangers in Spain and in most of Latin America. Making plans and small talk use , because those are friends. Doctor and Pharmacy are the two nobody wants to rehearse, and the two you cannot get through by miming. Where a reply changes with your gender, both forms are accepted, so encantado or encantada, alérgico or alérgica.

Check a phrase without judging your fluency

Look at the marked differences between your reply and the closest accepted phrase. You might need an article, a spelling correction or por favor. You don’t need accents or punctuation to pass, but read the accented form to learn it. If your Spanish is correct but absent from the list, choose Accept mine and continue to keep your wording in the transcript. Treat this as recall practice, not a fluency score.

Order your first coffee

You hear “Buenos días. ¿Qué le pongo?”. Order a coffee with milk: un café con leche, not el café con leche. Next, answer “¿Grande o pequeño?”. If you miss two turns, practise those again after the sixth. On your next visit, start with the turns you missed to check whether you remember them.

Which conversation to start with

You will meet ¿Puedo pagar con tarjeta? in four of the ten conversations: café, pharmacy, taxi and restaurant. If you learn one line by heart before you land, make it that one.

After that:

  1. Say the reply out loud before typing it.
  2. Use Listen on each prompt where your browser has a Spanish voice, and reply before reading the translation.
  3. Open Show phrases after a miss, not before. Recalling first is what makes the phrase stick.
  4. Run a scenario twice in a week. The retry round covers what you missed today. The second run checks whether it stayed.

Phrasebook

Here is every prompt, with what it asks of you and a model reply, so you can read through them before a trip.

There is more like this on Nym’s Personal Teacher page.